중국어권은 영어와 일단 기본적인 어순이 같고(주어+ 동사 + 목적어)
우리 나라나 일본은 영어와 어순이 완전히 다르잖아요.(주어+ 목적어+ 동사)
그래서 우리나라 사람이 일본어 배우면 우리나라말 생각나는 대로 단어만 나열하면 되지만
영어는 순서부터 다른데다가 일상 생활에서 영어를 쓸 일이 없으니 반복이 안되잖아요.
물론 일본어도 깊이 들어가면 동사변화와 한자때문에 고생하죠.
그래도 예전에 미수다라는 프로그램 보면 일본 사람들이 중국이나 서양어권 사람들보다
우리말을 더 자연스럽게 하던데요. 우리나라에 산 지 몇 년 안되었는데도요.
서양의 말과 동양의 말은 일단 수, 성, 격을 따지느냐 아니냐의 큰 차이가 있고
어순(언어 구조)의 차이도 큰데 이 두가지가 영어를 배우는 데에 큰 걸림돌인 듯 해요.
서양애들은 연예인이나 모델 등 공부 많이 해야하는 직업이 아닌데도 7개국어 8개국어 한다는 사람들
많은데 그게 다 같은 언어구조를 갖고 있고 같은 문자를 쓰고있기 떄문이예요.
아시아 중에서도 극동 3국은 어떤가요?
한, 중, 일 세 나라가 문자 체계도 다르고 언어 구조도 다르지요.
한자문화권이라고는 해도 우리나라에서 쓰는 한자와 일본에서 쓰는 한자는 다르고
학문 용어도 다르죠 (우린 일본식 한자어, 영어, 우리말로 뜻 풀이까지 3개어로 된 용어를 공부해야 해요)
그나마 중국어권은 어순이 영어와 비슷하니 좀 낫고
우리나라나 일본은 다른 어순과 수, 성, 격을 따지는 이중고를 겪으며 영어를 배워야 해요.
그만큼 더 많은 시간을 투자해야 한다는 약점이 있는 거겠죠.
즐거운 영어공부(전체) 
