|
|
|
|
|
Flap°ú tabÀÌ
Àִ åÀº ¾ÆÀÌ°¡ ÀÌ°Í Àú°Í Á¶ÀÛÇØ º¸´À¶ó°í ¹Ùºü¼ Àоî ÁֱⰡ ¼ö¿ùÇÏ´ä´Ï´Ù. ¹®Àåµµ ÇÑ Àå¿¡ ÇÑ ¹®Àå¹Û¿¡
¾øÀ¸´Ï±î ÁÙ¿©¼ Àд °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á »ìÀ» ºÙ¿© ¾ê±âÇØ Áà¾ß ÇÏÁÒ.
¾Õ ÆäÀÌÁö¿¡¼ Çß´ø °Íó·³ ÀǼº¾î¸¸ ³Ö¾î¼ Àоî Á൵ ÁÁ°í, ±»ÀÌ ´õ ¾ê±â¸¦ ÇØÁÖ°í ½Í´Ù¸é ¸î °¡Áö ´õ
ºÎ¿¬ ¼³¸íÀ» ÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä. |
|
|
Look!
Here's a slide.
Maisy climbs up the stairs, and slides down the slide. Wee!
There's a paddling pool over here.
Maisy sprays water with a watering can.
A boat is floating on the pool.
Maisy pours sand into the truck. Plop!
Maisy throws away the bag in the trash can. How nice!
Maisy rides her tricycle all the way home.
Ring ring!
Can you ride a tricycle? |
ÀÌ°Í ºÁ! ¿©±â
¹Ì²ô·³Æ²ÀÌ ÀÖ±¸³ª.
¸ÞÀÌÁö°¡ °è´ÜÀ» ¿Ã¶ó °¡¼ ¹Ì²ô·³Æ²À» Ÿ°í ³»·Á ¿À³×. ¾ß!
¿©±â¿¡´Â ¹°³îÀÌÅÍ°¡ ÀÖ³×.
¸ÞÀÌÁö°¡ ¹°»Ñ¸®°³·Î ¹°À» »Ñ¸®´Â ±¸³ª.
¹èµµ ¶° ´Ù´Ï°í ÀÖ°í.
¸ÞÀÌÁö°¡ ¸ð·¡¸¦ Æ®·°¿¡ º×³×. Åнâ!
¸ÞÀÌÁö°¡ ºÀÁö¸¦ ¾²·¹±âÅë¿¡ ¹ö¸®³×.
Âü ÂøÇÏ´Ù!
¸ÞÀÌÁö´Â ¼¼¹ß ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¿ä. µû¸£¸ª µû¸£¸ª~
³Êµµ ¼¼¹ß ÀÚÀü°Å Å» ¼ö ÀÖ´Ï? |
|
|
|
|
ÀÌÁ¦´Â ¸î °¡Áö È°µ¿À» ¼Ò°³ÇØ µå¸±²²¿ä. ¾Æ±î ÇèÇÑ ¼¼¸°ÀÌ
¼Õ¿¡ Âõ¾îÁø Ã¥ ¾ê±â¸¦ Çß¾úÁÒ? |
Âõ¾îÁø Ã¥µµ È°¿ëÇÏÀÚ~ |
|
|
Âõ¾îÁ³´Ù°í
±×³É ¹ö¸± ¼ø ¾øÁÒ! ¼¼¸°ÀÌ°¡ ÈçµéÈçµé ¸» Ÿ´Â ¸ÞÀÌÁö ±×¸²À» ±×³É ÂÓ~ Âõ¾î ¹ö·ÈÁö ¹¹¿¡¿ä? ´Ù½Ã
ºÙÀÌÀÚ´Ï ±Ý»õ ¶Ç ¶³¾îÁö°Ú±æ·¡ ¿¡¶ó~ ÄÚÆÃÇؼ â¹® Àå½ÄÀ»
¸¸µé¾î ¹ö·È¾î¿ä. ¹ã¿¡ ¾ç¸é Å×ÀÌÇÁ·Î ºÙ¿© ³õ°í ¾Æħ¿¡ ´« ¶¹À» ¶§ µ¥¸®°í °¡¼ º¸¿©ÁáÁÒ.
¼¼¸°ÀÌ ¹ÝÀÀÀÌ¿ä? ¹°¾î º¸³ª ¸¶³ªÁÒ~ Áö±Ýµµ Ä¿Å٠ĥ ¶§ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °¡·ÁÁö¸é ¾ó¸¶³ª ȳ»´ÂÁö ¸ô¶ó¿ä.
(¿ì¸® µþ ¹«¼¿ö¶ó~¤·) |
Ã¥ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü´Ü µî¿¡ ³ª¿À´Â Å« ±×¸²µµ
¸¶Âù°¡Áö·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. Áö³ ÇØ Á¶±â±³À°Àü¿¡¼ ¹ÞÀº Æ÷½ºÅ͸¦ ±×³É ºÙÀϱî ÇÏ´Ù°¡ ¿ª½Ã À߶ó¼ ÄÚÆÃÀ»
ÇßÁÒ. ÇÔ²² Âß ºÙ¿© ³õ¾Ò´õ´Ï ¿¹»µ¿ä!
Á£°¡¶ô¿¡ ºÙ¿© ¸·´ëÀÎÇüÀ» ¸¸µé¾î¼ Maisy
Ã¥À» Àоî ÁÙ ¶§¸¶´Ù È°¿ëÇصµ ÁÁ¾Æ¿ä. |
|
|
Ã¥À» ÀÐ°í ³ ÈÄ »öÄ¥Çϱ⸦ ÇØ ºÁ¿ä. |
|
Maisy ȨÆäÀÌÁö¿¡ °¡¸é coloring
pages°¡ Àִµ¥ Áú¹®ÀÌ Çϳª¾¿ ¾²¿© ÀÖ¾î¿ä. ²Ä²ÄÇÏ°Ô »öÄ¥Ç϶ó°í ÇÏ´Â °Ç ¾ÆÀÌ Á¤½Å °Ç°¿¡
¾È ÁÁ´Ù´Ï±î ¹«½ÄÇÏ°Ô(?) ´Ù Ä¥ÇÏ°Ô ÇÏÁö ¸»°í, Áú¹®À» ÇØ °¡¸é¼ ÇØ´çµÇ´Â °Í¸¸ Ä¥Çϵµ·Ï Çϸé ÁÁ¾Æ¿ä.
¿¹) Color the wheels on the Maisy's
bike black.
¸ÞÀÌÁö ÀÚÀü°Å ¹ÙÄû¸¦ °ËÁ¤»öÀ¸·Î Ä¥ÇØ º¸·Å. |
|
³îÀÌÅÍ¿¡ ³ª°¡¼ Ã¥¿¡ ³ª¿Â Ç¥ÇöÀ» ÇÑ ¹ø ½á º¸¸é ¾î¶³±î¿ä? |
|
¾Õ¿¡¼µµ ¸»¾¸ µå·ÈÁö¸¸ Ã¥¿¡ ³ª¿Â Ç¥ÇöÀÌ ½Ç»ýÈ°¿¡¼ È°¿ëÇϱ⿡ ¾ÆÁÖ ÁÁ°Ô µÇ¾î ÀÖ¾î¿ä. °ü·Ã ¿¹¹®À» Âü°í·Î
Çؼ ¾ÆÀ̶û ³îÀÌÅÍ¿¡ ³ª°¬À» ¶§ ¿µ¾î·Î ¸î ¸¶µð ÇØ º¸¸é ¾î¶³±î¿ä? |
|
Maisy Playhouse´Â ÀÌ·¸°Ô È°¿ëÇØ
º¸¼¼¿ä... |
|
ÁýÀÌ bedroom, kitchen & dining room, bathroom ÀÌ·¸°Ô ¼¼ ºÎºÐÀ¸·Î
³ª´µ¾îÁ® ÀÖÁÒ? ´Ù¾çÇÑ ¿µ¾îÇ¥ÇöÀ» ±¸»çÇØ °¡¸ç ³î±â°¡ ½±Áö ¾ÊÀºµ¥ °ü·ÃµÇ´Â Ã¥À» ÇÑ ¹ø È°¿ëÇØ º¸¸é
¾î¶³±î¿ä?
Bedroom¿¡¼´Â " Maisy Goes to Bed"¸¦,
bathroom¿¡¼´Â " Maisy Takes a Bath"¸¦
kitchen¿¡¼´Â " Maisy Makes Gingerbread"
³»¿ëÀ» Âü°íÇØ º¸¼¼¿ä. Ã¥
³»¿ëÀ» Âü°í·Î Çؼ ¸î °¡Áö ¿¹¹®À» Á¤¸®ÇØ ºÃ¾î¿ä. ¼Õ´ÔÀ»
¸Â¾Æ¼ ºÎ¾ý¿¡¼ ³ª´©´Â ´ëÈ´Â ÀÏÀü¿¡ °Ô½ÃÆÇ¿¡ ¿Ã¸° ÀûÀÌ ÀÖÀ¸´Ï±î ¸ø º¸¼Ì´Ù¸é ÇÔ²² ÀÐ¾î µÎ¼Åµµ
ÁÁ°ÚÁÒ? |
|
|
ÀÌÁ¦´Â
Á¤¸» ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô ³¯ÀÌ µû¶æÇØÁö°í Àֳ׿ä. (ÀÌ ¸»Çß´Ù°í ²É»ù ÃßÀ§°¡ ¿À´Â ±Ý»õ ¿ÀÁö´Â ¾Ê°ÚÁÒ?)
³îÀÌÅÍ¿¡ ³ª°¡¼ ½Å³ª°Ô ³î ¼ö ÀÖÀ» ³¯µµ ¾ó¸¶ ¾È ³²¾Ò´Ù ½Í¾î¿ä.
¾ó¸¶ ¾È ³²Àº °Ü¿ï Àß ¸¶¹«¸® ÇϽñ¸¿ä, 3¿ù¿¡ "Brown
Rabbit's Shape Book
(by Alan Baker)" À̾߱â·Î ´Ù½Ã ã¾Æ ºÉ²²¿ä.
±×·³, ºüÀÌ~ |
|
|
|