1 ***  
2018-04-13 pm 12:10:00
125.--.6.5 |
| 구글에 찾아봤어요.
****
아주머니의 어원은 '앚어미' 입니다. 여기서 '앚' 은 방계(傍係)의 의미를 가지고 있는 옛 언어입니다.
또한, 이는 용비어천가의 99장에도 나와 있습니다. 아ㅈ미(ㅈ 아래에 '아래 아'가 붙어있습니다.)의 형태로 말이죠.( 펌)
****
아주머니가 <앚+ 어머니(어미)-> 아저머니-> 아주머니 로 변화된 높임이라면
아줌마는 <앚 + 엄마=> 아점마-> 아줌마: 어머니를 편하게 엄마라 하듯 변화된 말 아닐까 싶네요.
아저씨도 앚 + 아비 + 씨(높임 호칭) 이라네요.
아자비씨 인데 비 탈락, 아자씨-> 아저씨로 변화 됐대요.
'앚'은 '작은' 의 뜻이라고도 하네요. 그걸 아가 라고 해석해
아주머니는 아가의 주머니다, 아저씨는 아가의 씨이다 라 하는 건 엉터리 어원이다 라고 하네요. ㅎ
|
|
댓글달기